Datenschutzerklärung

Version: 1.0. Gültig ab: 1. Januar 2025

1. Zweck, Geltungsbereich und maßgebliche Rechtsvorschriften der Datenschutzerklärung

Ziel dieser Erklärung ist es, die Datenverarbeitungspraktiken der Back és Rosta Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Sitz: 1021 Budapest, Bognár utca 5/A., Steuernummer: 14243927-2-41, Handelsregisternummer: 01-09-895296, vertreten durch den Geschäftsführer Miklós Rosta; im Folgenden: die Gesellschaft) angewandten Grundsätze des Datenschutzes und der Datenverarbeitung sowie die Datenschutz- und Datenverarbeitungsrichtlinien der Gesellschaft festzuhalten, die die Gesellschaft als Datenverantwortliche als für sich verbindlich anerkennt.

Bei der Ausarbeitung der Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung hat die Gesellschaft insbesondere die Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates („Datenschutz-Grundverordnung“ oder „DSGVO“) sowie das Gesetz CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und die Informationsfreiheit („Infotv.“), das Gesetz V von 2013 über das Bürgerliche Gesetzbuch („Ptk.“) sowie die Bestimmungen des Gesetzes XLVIII von 2008 über die grundlegenden Bedingungen und bestimmte Beschränkungen der wirtschaftlichen Werbetätigkeit („Grtv.“).

Der Geltungsbereich dieser Datenschutzerklärung erstreckt sich auf die im Rahmen der Geschäftstätigkeit des Unternehmens durchgeführten Datenverarbeitungen und insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, auf die Datenverarbeitungen im Zusammenhang mit der unter der Adresse https://www.the-magic-wall.com/hu erreichbaren Website (im Folgenden: „Website“).

Die vorliegende Datenschutzerklärung regelt auch die Datenverarbeitung durch das Unternehmen, wobei das Unternehmen in der Regel als Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten gilt. Es gibt jedoch Fälle, in denen das Unternehmen nicht als Verantwortlicher auftritt, sondern stattdessen als Unterauftragnehmer eines anderen Verantwortlichen; in diesen Fällen gilt das Unternehmen als Auftragsverarbeiter (der im Auftrag eines anderen Verantwortlichen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten handelt) In diesen Fällen handelt das Unternehmen gemäß den Anweisungen des Verantwortlichen und verarbeitet die Daten ausschließlich in dem vom Verantwortlichen vorgegebenen Umfang.

Sofern nichts Gegenteiliges angegeben ist, erstreckt sich der Geltungsbereich dieser Datenschutzerklärung nicht auf Dienste und Datenverarbeitungen, die mit den Diensten Dritter, die möglicherweise auf der Website erscheinen, sowie mit den sie betreffenden Inhalten in Zusammenhang stehen.

Die vorliegende Datenschutzerklärung gilt nicht für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit einem Arbeitsverhältnis.

2. Begriffsbestimmungen

Datenverarbeitung: unabhängig vom angewandten Verfahren jede Operation oder jede Gesamtheit von Operationen, die an personenbezogenen Daten vorgenommen wird, insbesondere das Erheben, Erfassen, Systematisierung, Gliederung, Speicherung, Umwandlung, Änderung, Nutzung, Abfrage, Einsichtnahme, Verwendung, Offenlegung, Übermittlung, Verbreitung oder sonstige Bereitstellung, Veröffentlichung, Abgleich oder Verknüpfung (einschließlich Profiling), Einschränkung, Löschung und Vernichtung.

Verantwortlicher: die in Punkt 3 definierte juristische Person, die – allein oder gemeinsam mit anderen – die Zwecke und Mittel der Datenverarbeitung festlegt.

Auftragsverarbeiter: der Dienstleister, der personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

Empfänger: die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder jede andere Stelle, an die personenbezogene Daten übermittelt werden, unabhängig davon, ob es sich um einen Dritten handelt. Behörden, die im Rahmen einer konkreten Untersuchung gemäß dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten Zugang zu personenbezogenen Daten haben, gelten nicht als Empfänger; die Verarbeitung dieser Daten durch diese Behörden muss den für die Zwecke der Datenverarbeitung geltenden Datenschutzvorschriften entsprechen.

Betroffene Person: die natürliche Person, die sich selbst oder im Namen ihres Arbeitgebers/Auftraggebers für die Dienstleistungen oder Veranstaltungen des Verantwortlichen, Informationen des Datenverantwortlichen interessiert und/oder einen Vertrag mit dem Datenverantwortlichen abschließt sowie aus anderen Gründen mit dem Datenverantwortlichen in Kontakt tritt und in diesem Zusammenhang der Datenverantwortliche die in den nachstehenden Punkten 8 und 9 aufgeführten personenbezogenen Daten verarbeitet.

DSGVO: Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie Richtlinie 95/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. Oktober 1995) über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und den freien Datenverkehr.

Dritter: jede natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder jede andere Stelle, die nicht mit der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter oder den Personen identisch ist, die unter der unmittelbaren Weisungsbefugnis des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters mit der Verarbeitung personenbezogener Daten betraut sind.

Einwilligung: Die Willensbekundung der betroffenen natürlichen Person, die in jedem Fall freiwillig, eindeutig und auf der Grundlage angemessener Informationen erfolgt. Der Zweck der Einwilligung besteht darin, dass die betroffene Person damit ihre unmissverständliche Zustimmung zur Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten erteilt.

Personenbezogene Daten: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (d. h. die betroffene Person) beziehen; als identifizierbar gilt eine natürliche Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere anhand eines Identifikationsmerkmals wie beispielsweise eines Namens, einer Identifikationsnummer, Standortdaten, eines Online-Identifikators oder eines oder mehrerer Faktoren, die für die physische, physiologische, genetische, psychische, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität dieser natürlichen Person charakteristisch sind.

Datenschutzerklärung: die vorliegende Datenschutzerklärung des Verantwortlichen.

Natürliche Person: eine lebende Person (Privatperson), die Inhaber von Persönlichkeitsrechten – beispielsweise des Rechts auf den Schutz personenbezogener Daten – sein kann.

3. Identität, Kontaktdaten und Tätigkeit des Datenverantwortlichen

Der Datenverantwortliche ist die Gesellschaft, d. h.:

Firmenname: Back és Rosta Gesellschaft mit beschränkter Haftung;

Sitz: 1021 Budapest, Bognár utca 5/A;

Steuernummer: 14243927-2-41;

Handelsregisternummer: 01-09-895296;

Vertreten durch: Miklós Rosta, Geschäftsführer;

E-Mail: info@backandrosta.com

Telefonnummer: +36703215779

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen werden vom Datenverantwortlichen im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website gemäß dieser Datenschutzerklärung verarbeitet.

Der Datenverantwortliche ist eine in Ungarn eingetragene Gesellschaft.

Die vorliegende Datenschutzerklärung gilt für die Besucher unserer Website, unsere Kunden, den Nutzern unserer Produkte und Dienstleistungen, unseren Gästen sowie auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten jener Personen, die in einem Vertragsverhältnis mit dem Unternehmen stehen oder zuvor standen, und gilt auch für alle anderen Personen, mit denen wir im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit in Kontakt treten.

4. Grundsätze und Methoden der Datenverarbeitung sowie die geltenden Rechtsvorschriften

4.1. Der Datenverantwortliche handelt bei der Datenverarbeitung im Einklang mit den Grundsätzen von Treu und Glauben, Fairness und Transparenz und in Zusammenarbeit mit den betroffenen Personen. Der Datenverantwortliche verarbeitet ausschließlich die gesetzlich festgelegten oder von den betroffenen Personen bereitgestellten Daten zu den nachstehend genannten Zwecken.  Der Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten steht in einem angemessenen Verhältnis zum Zweck der Datenverarbeitung und darf diesen nicht überschreiten („Datenminimierung“).

4.2. In allen Fällen, in denen der Datenverantwortliche die personenbezogenen Daten für einen anderen Zweck als den der ursprünglichen Datenerhebung verwenden möchte, informiert er die betroffene Person darüber und holt deren vorherige, ausdrückliche Einwilligung ein bzw. räumt ihr die Möglichkeit ein, die Verwendung zu untersagen.

4.3. Der Datenverantwortliche überprüft die ihm übermittelten personenbezogenen Daten nicht. Für die Richtigkeit der übermittelten personenbezogenen Daten ist ausschließlich die Person verantwortlich, die diese übermittelt hat.

4.4. Der Datenverantwortliche gibt die von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, mit Ausnahme der in dieser Datenschutzerklärung genannten Datenverarbeiter sowie in bestimmten – in dieser Datenschutzerklärung genannten – Fällen an externe Dienstleister.

Eine Ausnahme von der in diesem Punkt enthaltenen Bestimmung bildet die Verwendung der Daten in statistisch aggregierter Form, die keinerlei andere Daten enthalten darf, die zur Identifizierung der betroffenen Person geeignet sind; dies gilt somit weder als Datenverarbeitung noch als Datenübermittlung.

Der Datenverantwortliche macht in bestimmten Fällen – bei offiziellen Anfragen von Gerichten oder der Polizei, bei Gerichtsverfahren wegen Urheberrechts-, Vermögens- oder anderer Rechtsverletzungen oder bei begründetem Verdacht darauf, bei Beeinträchtigung der Interessen des Datenverantwortlichen, bei Gefährdung der Erbringung der Dienstleistung usw. – die verfügbaren personenbezogenen Daten der betroffenen Person Dritten zugänglich.

4.5. Der Datenverantwortliche informiert die betroffene Person sowie alle diejenigen, an die er die personenbezogenen Daten zuvor zum Zwecke der Datenverarbeitung übermittelt hat, über die Berichtigung, Einschränkung oder Löschung der von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten. Von der Benachrichtigung kann abgesehen werden, wenn dies im Hinblick auf den Zweck der Datenverarbeitung die berechtigten Interessen der betroffenen Person nicht beeinträchtigt.

4.6. Der Datenverantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten in einer Weise, die eine angemessene Sicherheit der personenbezogenen Daten gewährleistet, einschließlich des Schutzes vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung sowie vor versehentlichem Verlust, Zerstörung oder Beschädigung der Daten, durch Anwendung geeigneter technischer oder organisatorischer Maßnahmen („Integrität und Vertraulichkeit“).

4.7. Der Verantwortliche ist für die Einhaltung der oben genannten Grundsätze („Rechenschaftspflicht“) sowie für den Nachweis ihrer Einhaltung verantwortlich.

4.8. Der Datenverantwortliche hat gemäß Artikel 37 der DSGVO geprüft, ob die Bestellung eines Datenschutzbeauftragten erforderlich ist, und ist zu dem Schluss gekommen, dass er angesichts der Kriterien für die obligatorische Bestellung eines Datenschutzbeauftragten nicht verpflichtet ist, einen Datenschutzbeauftragten zu bestellen. Der Grund dafür ist, dass die Haupttätigkeiten des Unternehmens keine Datenverarbeitungsvorgänge umfassen, die aufgrund ihrer Art, ihres Umfangs und/oder ihrer Zwecke eine regelmäßige und systematische Überwachung der betroffenen Personen in großem Umfang erfordern würden.

4.9. Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten gemäß den geltenden Rechtsvorschriften. Zu den für die Datenverarbeitung maßgeblichen Rechtsvorschriften gehören insbesondere:

das Gesetz CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und die Informationsfreiheit (im Folgenden: „Infotv.“);

das Gesetz XLVIII von 2008 über die grundlegenden Bedingungen und bestimmte Beschränkungen der wirtschaftlichen Werbetätigkeit (im Folgenden: „Grtv.“);

DSGVO.

5. Mögliche Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung

5.1. Einwilligung der betroffenen Person:

Unter Berücksichtigung der Art der Tätigkeit des Verantwortlichen ist die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung in den meisten Fällen die freiwillige, auf angemessener Aufklärung beruhende ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Personen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO). Die betroffenen Personen nehmen freiwillig persönlich, auf elektronischem Wege oder über die Website Kontakt mit dem Verantwortlichen auf, registrieren sich freiwillig und nehmen freiwillig die Dienste des Verantwortlichen in Anspruch. Die betroffene Person kann ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke durch Unterzeichnung eines Formulars oder auf elektronischem Wege (z. B. per E-Mail, durch Anklicken des Registrierungs- oder Einwilligungsbuttons, durch Anklicken eines Hyperlinks oder durch die Teilnahme an einer Online-Besprechung (z. B. über Teams, Zoom usw.)) erteilen.

Die betroffene Person ist berechtigt, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung, die auf der Einwilligung beruhte und vor dem Widerruf erfolgte.

5.2. Berechtigtes Interesse:

Die Datenverarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, es sei denn, die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen diese Interessen, insbesondere wenn die betroffene Person minderjährig ist (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO).

Ein berechtigtes Interesse bedeutet, dass es unser Ziel bei der Erbringung unserer Dienstleistungen und der Führung unserer Geschäftstätigkeit ist, Ihnen die bestmöglichen Dienstleistungen/Produkte sowie das bestmögliche und sicherste Nutzererlebnis zu bieten. Wir versichern Ihnen, dass wir alle Auswirkungen der Datenverarbeitung auf Sie (sei es positiv oder negativ) sowie Ihre Rechte berücksichtigen und abwägen, bevor wir die Verarbeitung Ihrer Daten auf der Grundlage berechtigter Interessen aufnehmen. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nicht für Aktivitäten, bei denen die Auswirkungen der Datenverarbeitung auf Sie unsere berechtigten Interessen überwiegen (es sei denn, Sie haben der Datenverarbeitung zugestimmt oder die Datenverarbeitung ist anderweitig gesetzlich vorgeschrieben oder erforderlich). Der Verantwortliche führt vor Beginn der Datenverarbeitung eine Interessenabwägung gemäß der DSGVO durch, um sich zu vergewissern, dass ein berechtigtes Interesse vorliegt. Bitte kontaktieren Sie uns über die in Punkt 3 oben angegebene E-Mail-Adresse oder über das auf der Website verfügbare „Kontaktformular“, falls Sie weitere Informationen benötigen.

5.3. Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung:

Sofern der Datenverantwortliche eine für ihn geltende gesetzliche Vorschrift einhalten muss, wie beispielsweise steuerliche oder sonstige regulatorische Verpflichtungen und Anforderungen, ist die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der DSGVO.

5.4. Erfüllung eines Vertrags:

Die Datenverarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich, bei dem die betroffene Person Vertragspartei ist, oder die Datenverarbeitung erfolgt auf vorherige Anfrage der betroffenen Person zum Zwecke des Vertragsabschlusses, d. h. in dem Fall, dass Sie in einem Vertragsverhältnis mit dem Unternehmen stehen oder einen Vertrag mit dem Unternehmen abschließen möchten und die Verarbeitung der Daten zur Erfüllung des Vertrags erforderlich ist. Wir weisen Sie darauf hin, dass in diesem Fall keine gesonderte Einwilligung Ihrerseits erforderlich ist und Ihre Daten für den zur Vertragserfüllung erforderlichen Zeitraum und in dem dafür erforderlichen Umfang verarbeitet werden.

5.5. Datenübermittlung an Auftragsverarbeiter

Wir weisen darauf hin, dass die in dieser Datenschutzerklärung festgelegte Datenübermittlung an die Datenverarbeiter ohne gesonderte Einwilligung der betroffenen Person erfolgen kann. Die Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte oder Behörden ist – sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist – ausschließlich auf der Grundlage einer rechtskräftigen behördlichen Entscheidung oder mit der vorherigen, ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person möglich.

5.6. Mit der Angabe seiner Daten übernimmt jeder Betroffene gleichzeitig die Verantwortung dafür, dass ausschließlich er selbst die Dienste unter Verwendung der von ihm angegebenen E-Mail-Adresse bzw. der von ihm angegebenen Daten in Anspruch nimmt. In Anbetracht dieser Verantwortung liegt jegliche Haftung im Zusammenhang mit Zugängen, die über eine angegebene E-Mail-Adresse und/oder Daten erfolgen, ausschließlich bei der betroffenen Person, die die Daten angegeben hat.

6. Mögliche Zwecke der Datenverarbeitung

Der Datenverantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich zu einem bestimmten Zweck, zur Ausübung von Rechten und zur Erfüllung von Pflichten. In jeder Phase der Datenverarbeitung wird der Zweck der Datenverarbeitung gewahrt. Die Erhebung und Verarbeitung der Daten erfolgt auf faire und rechtmäßige Weise. Der Datenverantwortliche ist bestrebt, nur solche personenbezogenen Daten zu verarbeiten, die für die Verwirklichung des Zwecks der Datenverarbeitung unerlässlich und zur Erreichung dieses Zwecks geeignet sind. Personenbezogene Daten dürfen nur in dem Umfang und für den Zeitraum verarbeitet werden, die zur Verwirklichung des Zwecks erforderlich sind.

Der Zweck der Datenverarbeitung besteht in erster Linie im Betrieb der Website, in der Kontaktaufnahme über die Website im Zusammenhang mit der Erbringung der geschäftlichen Dienstleistungen des Datenverantwortlichen sowie in der Teilnahme an Veranstaltungen des Datenverantwortlichen.

Die Zwecke der Datenverarbeitung sind auf der Grundlage des Vorstehenden:

Identifizierung der betroffenen Person sowie Aufrechterhaltung des Kontakts mit der betroffenen Person bzw. der von ihr vertretenen Organisation;

Erfassung der Anmeldung der betroffenen Person zu einer Veranstaltung;

Aufbau von Beziehungen zwischen den Kunden und potenziellen Kunden sowie den Partnern des Datenverantwortlichen, Suche nach Kooperationspartnern, Vermittlung und Herstellung von Kontakten;

Versendung von Direktwerbung bzw. Marketingmitteilungen (z. B. Newsletter) an die betroffenen Personen;

Organisation und Durchführung von Veranstaltungen für die betroffenen Personen;

Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen des Datenverantwortlichen sowie Ausübung der dem Datenverantwortlichen zustehenden Rechte;

Erstellung von Analysen und Statistiken, Weiterentwicklung der Dienstleistungen – zu diesem Zweck verwendet der Datenverantwortliche ausschließlich anonymisierte Daten und Zusammenfassungen, die keine Rückschlüsse auf die Identität einzelner Personen zulassen

Zu Marketing- und Vertriebszwecken

7. Herkunft der Daten

Der Datenverantwortliche verarbeitet ausschließlich die von den betroffenen Personen bereitgestellten personenbezogenen Daten; Daten aus anderen Quellen werden nicht erhoben.

Die Bereitstellung der Daten erfolgt durch die betroffene Person. Die betroffene Person gibt bei der Kontaktaufnahme, bei Vertragsverhandlungen und bei der Registrierung ihren Namen, die Organisation, für die sie tätig ist, ihr Land, ihre E-Mail-Adresse und ihre Telefonnummer an.

8. Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten

Der Datenverantwortliche verarbeitet ausschließlich die von der betroffenen Person angegebenen personenbezogenen Daten. Die verarbeiteten Daten sind folgende:

vollständiger Name,

E-Mail-Adresse,

Telefonnummer,

vertretene Organisation und

Position.

Darüber hinaus verarbeitet der Datenverantwortliche technische Daten, darunter die IP-Adresse, wie in Punkt 13 beschrieben.

9. Beschreibung des Datenverarbeitungsprozesses

Der Datenverantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich auf der Grundlage der vom Betroffenen bereitgestellten Informationen. Die Quelle der Daten ist somit der Betroffene, der die personenbezogenen Daten durch Kontaktaufnahme mit dem Datenverantwortlichen bereitstellt.

10. Datenverarbeitung zu Kontaktzwecken

Um Interessenten sowie unseren bestehenden Kunden Informationen über die Erbringung der Dienstleistungen des Unternehmens zur Verfügung stellen zu können und um ihnen Hilfe oder Informationen anbieten zu können, ist die Verarbeitung von Kontaktdaten erforderlich.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Wenn eine natürliche Person Interesse an unseren Dienstleistungen bekundet oder anderweitig mit uns in Kontakt tritt, besteht die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung in der Vorbereitung eines Vertrags, der Erfüllung des abgeschlossenen Vertrags, der Bereitstellung vertragsbezogener Informationen sowie der Weiterentwicklung unserer Dienstleistungen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO). Wenn die betroffene Person als Vertreter oder Ansprechpartner einer Organisation mit uns in Kontakt tritt, besteht die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung im berechtigten Interesse des Verantwortlichen, das in der Vorbereitung des Vertragsabschlusses mit der von der betroffenen Person vertretenen Organisation sowie in der Erfüllung des abgeschlossenen Vertrags, die Bereitstellung vertragsbezogener Informationen sowie die Weiterentwicklung unserer Dienstleistungen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO).

Frist für die Löschung der Daten: 3 Jahre ab dem letzten Kontakt.

Nutzung des Kontaktformulars auf der Website:

Wenn Sie mit unserem Unternehmen Kontakt aufnehmen möchten, können Sie dies über die Formulare im Menü „Contact Us“ (https://www.the-magic-wall.com/contact) auf der Website tun. Auf dem Kontaktformular müssen Sie personenbezogene Daten (Name, Name der Organisation, Land, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) angeben, damit wir Kontakt mit Ihnen aufnehmen, Ihnen antworten oder einen Termin vereinbaren können.

Durch die Nutzung des Formulars können Sie allgemeine Informationen zu den von der Gesellschaft angebotenen Dienstleistungen anfordern und Erklärungen bezüglich der Newsletter der Gesellschaft abgeben.

Zweck der Datenverarbeitung: Bereitstellung von Informationen zu den Dienstleistungen des Unternehmens.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist – je nach Fall – bei früheren oder zukünftigen natürlichen Personen als Kunden die Vertragserfüllung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO, in allen anderen Fällen Artikel 6 Buchstabe a der DSGVO.

Dauer der Datenverarbeitung (Aufbewahrungsfrist für die im Formular angegebenen personenbezogenen Daten):

Im Falle eines einmaligen Informationsaustauschs löscht das Unternehmen die Daten unverzüglich;

wenn die Anfrage im Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Vorbereitung eines Vertrags über eine von der Gesellschaft erbrachte Dienstleistung steht, beträgt die Dauer der Datenverarbeitung 5 Jahre ab Beendigung des Vertrags. Die im Formular angegebenen Daten werden gelöscht, sobald der Vertragsabschluss nicht zustande kommt oder der Vertrag beendet wird.

11. Datenverarbeitung zu Marketingzwecken, Versand von Newslettern

Sofern die betroffene Person ausdrücklich ihre Einwilligung erteilt, nimmt der Datenverantwortliche über die angegebenen Kontaktdaten Kontakt mit der betroffenen Person auf und sendet ihr Informationen zu aktuellen Neuigkeiten und Sonderaktionen im Zusammenhang mit den Produkten und Dienstleistungen des Unternehmens. Die Marketingmaterialien werden in erster Linie per E-Mail (Newsletter) oder telefonisch (einschließlich SMS) versendet.

Voraussetzung für die Datenverarbeitung ist in jedem Fall die Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO). Die betroffene Person kann ihre Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen, indem sie eine E-Mail an die in Punkt 3 oben angegebene E-Mail-Adresse des Verantwortlichen sendet.

Dauer der Datenverarbeitung: Die von der betroffenen Person für den Versand des Newsletters angegebenen personenbezogenen Daten werden vom Unternehmen ausschließlich so lange gespeichert, bis die betroffene Person ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung widerruft; in diesem Fall wird das Unternehmen die betroffene Person nicht mehr mit weiteren Newslettern oder Angeboten kontaktieren. Die betroffene Person kann ihre Einwilligung jederzeit kostenlos widerrufen. Die personenbezogenen Daten werden ohne ungerechtfertigte Verzögerung, frühestens jedoch zehn Werktage nach dem Widerruf der Einwilligung, gelöscht.

12. Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Veranstaltungen

Der Verantwortliche organisiert regelmäßig Veranstaltungen, deren Ziel es ist, Interessenten und Kunden die Dienstleistungen des Verantwortlichen vorzustellen und die geschäftlichen Beziehungen zwischen Interessenten und Kunden zu fördern.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist die Einwilligung der betroffenen Person und die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a und b DSGVO), sofern es sich bei der betroffenen Person um eine natürliche Person handelt. Wenn sich die betroffene Person für die Veranstaltung anmeldet oder sich zum Zweck der Teilnahme an der Veranstaltung registriert, gibt sie ihre Daten an und stimmt der Verarbeitung ihrer Daten gemäß den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung zu. Meldet sich die betroffene Person als Vertreter oder Ansprechpartner einer Organisation für unsere Veranstaltung an, so ist die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung das berechtigte Interesse des Verantwortlichen, das in der Vorbereitung des Vertragsabschlusses mit der von der betroffenen Person vertretenen Organisation sowie in der Erfüllung des abgeschlossenen Vertrags, die Bereitstellung vertragsbezogener Informationen sowie die Weiterentwicklung unserer Dienstleistungen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO).

Der Zweck der Datenverarbeitung ist die Durchführung der Veranstaltung, die Weiterentwicklung der Dienstleistungen, die Rechnungsstellung (sofern zutreffend) sowie die Aufrechterhaltung des Kontakts.

Frist für die Löschung der Daten: 5 Jahre ab der letzten Teilnahme.

13. Verarbeitung technischer Daten und Cookies

Das System des Datenverantwortlichen erfasst automatisch die IP-Adresse des Computers der betroffenen Person, den Zeitpunkt des Beginns des Besuchs sowie in bestimmten Fällen – abhängig von den Einstellungen des Computers – den Browsertyp und das Betriebssystem. Die so erfassten Daten können nicht mit anderen personenbezogenen Daten verknüpft werden. Die Verarbeitung der Daten dient ausschließlich statistischen Zwecken.

Cookies ermöglichen es der Website, wiederkehrende Besucher wiederzuerkennen. Cookies helfen dem Datenverantwortlichen als Betreiber der Website dabei, die Website zu optimieren und die Dienste der Website an die Gewohnheiten der betroffenen Personen anzupassen. Cookies eignen sich außerdem dazu,

Einstellungen zu speichern, sodass die betroffene Person diese nicht erneut vornehmen muss, wenn sie auf eine neue Seite wechselt,

sich zuvor eingegebene Daten zu merken, sodass diese nicht erneut eingegeben werden müssen,

die Nutzung der Website zu analysieren, damit diese dank der auf der Grundlage der gewonnenen Informationen durchgeführten Verbesserungen so weit wie möglich den Erwartungen der betroffenen Person entspricht und diese die gesuchten Informationen leicht finden kann.

Sofern der Datenverantwortliche auf der Website mithilfe externer Webdienste verschiedene Inhalte anzeigt, kann dies zur Speicherung einiger Cookies führen, die nicht vom Datenverantwortlichen kontrolliert werden; er hat daher keinen Einfluss darauf, welche Daten diese Websites bzw. externen Domains erheben. Informationen zu diesen Cookies finden Sie in den Richtlinien des jeweiligen Dienstes.

Der Datenverantwortliche nutzt Cookies, um den betroffenen Personen über Google und Facebook Werbung anzuzeigen. Die Datenverarbeitung erfolgt ohne menschliches Zutun.

Die betroffene Person kann ihren Webbrowser so einstellen, dass er alle Cookies akzeptiert, alle ablehnt oder die betroffene Person benachrichtigt, wenn ein Cookie auf ihrem Gerät gespeichert wird. Die Einstellungsmöglichkeiten finden sich in der Regel im Menü „Optionen“ oder „Einstellungen“ des Browsers. Durch die Deaktivierung von Cookies nimmt die betroffene Person zur Kenntnis, dass die Website ohne Cookies nicht in vollem Umfang funktioniert.

Die ausführlichen Informationen auf den englischsprachigen Webseiten , www.aboutcookies.org und helfen Ihnen ebenfalls bei den Einstellungen in den verschiedenen Browsern.

14. Datenübermittlung

Der Datenverantwortliche übermittelt personenbezogene Daten nur dann zum Zwecke der Datenverarbeitung an Dritte, wenn die betroffene Person dem – in Kenntnis des Umfangs der übermittelten Daten und des Empfängers der Datenübermittlung – ausdrücklich zugestimmt hat oder eine gesetzliche Ermächtigung zur Datenübermittlung vorliegt.

Der Datenverantwortliche ist berechtigt und verpflichtet, alle ihm zur Verfügung stehenden und von ihm ordnungsgemäß gespeicherten personenbezogenen Daten an die zuständigen Behörden weiterzugeben, sofern er durch Rechtsvorschriften oder eine rechtskräftige behördliche Anordnung zur Weitergabe dieser personenbezogenen Daten verpflichtet ist. Für eine solche Datenübermittlung sowie für die sich daraus ergebenden Folgen kann der Datenverantwortliche nicht haftbar gemacht werden

Der Datenverantwortliche dokumentiert die Datenübermittlungen in jedem Fall und führt ein Verzeichnis über die Datenübermittlungen.

15. Datenverarbeitung

Der Datenverantwortliche ist berechtigt, zur Erfüllung seiner Aufgaben Datenverarbeiter einzusetzen. Die Datenverarbeiter treffen keine eigenständigen Entscheidungen, sondern sind ausschließlich berechtigt, gemäß dem mit dem Datenverantwortlichen geschlossenen Vertrag und den erhaltenen Anweisungen zu handeln. Der Datenverantwortliche überwacht die Arbeit der Auftragsverarbeiter. Die Auftragsverarbeiter sind nur mit Zustimmung des Datenverantwortlichen berechtigt, weitere Auftragsverarbeiter hinzuzuziehen.

Der Verantwortliche nennt die beauftragten Auftragsverarbeiter in dieser Datenschutzerklärung.

Vom Datenverantwortlichen beauftragte Auftragsverarbeiter:

FIRMENNAME

SITZ

ERBRACHTE DIENSTLEISTUNG

Back and Rosta Information Technology (Shanghai) Ltd.

Nr. 111–113 Huashi Road, Shanghai

Betrieb der Website

Shanghai Back & Rosta Cultural Development Co. Ltd.

NO.111-113, Huashi Road Xuhui District, 200235 Shanghai, China

Messeorganisation

Magic Wall LLC

30 N Gould St #42881
Sheridan, WY 82801 USA

Vertrieb und Marketing

Back and Rosta GmbH

Schumanngasse 22/7.
Vienna 1180  Austria

Vertrieb und Marketing

16. Externe Dienstleister

Im Rahmen des Betriebs der Website greift der Datenverantwortliche auf externe Dienstleister zurück, mit denen er zusammenarbeitet.

Hinsichtlich der in den Systemen der externen Dienstleister verarbeiteten personenbezogenen Daten gelten die Bestimmungen in den jeweiligen Datenschutzrichtlinien der externen Dienstleister. Der Datenverantwortliche unternimmt alle ihm möglichen Anstrengungen, um sicherzustellen, dass der externe Dienstleister die an ihn übermittelten personenbezogenen Daten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet und diese ausschließlich für die von der betroffenen Person festgelegten oder in dieser Datenschutzerklärung unten aufgeführten Zwecke verwendet.

Der Datenverantwortliche informiert die betroffenen Personen im Rahmen dieser Datenschutzerklärung über die Datenübermittlung an externe Dienstleister.

17. Datensicherheit, Einsicht in die Daten

Der Datenverantwortliche sorgt für die Sicherheit der Daten, ergreift die technischen und organisatorischen Maßnahmen und legt die Verfahrensregeln fest, die zur Durchsetzung der geltenden Rechtsvorschriften sowie der Datenschutz- und Geheimhaltungsvorschriften erforderlich sind. Der Datenverantwortliche schützt die Daten durch geeignete Maßnahmen vor unbefugtem Zugriff, Änderung, Weitergabe, Offenlegung, Löschung oder Vernichtung sowie vor versehentlichem Verlust und Beschädigung und vor der Unzugänglichkeit aufgrund von Änderungen der eingesetzten Technik.

Der Datenverantwortliche führt die von ihm verwalteten Daten gemäß den geltenden Rechtsvorschriften und stellt sicher, dass die Daten nur den Mitarbeitern und anderen im Auftrag des Datenverantwortlichen handelnden Personen (Auftragsverarbeitern) zugänglich sind, die diese zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen. Die Mitarbeiter des Datenverantwortlichen führen individuelle Abfragen und einzelne Vorgänge mit den Daten nur auf Antrag der betroffenen Person oder dann durch, wenn dies für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist.

Bei der Festlegung und Anwendung von Maßnahmen zur Gewährleistung der Datensicherheit berücksichtigt der Datenverantwortliche den aktuellen Stand der Technik. Der Datenverantwortliche wählt unter mehreren möglichen Lösungen zur Datenverarbeitung diejenige aus, die ein höheres Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleistet, es sei denn, dies würde einen unverhältnismäßigen Aufwand bedeuten.

Im Rahmen seiner Aufgaben im Bereich des IT-Schutzes sorgt der Datenverantwortliche insbesondere für Folgendes:

Maßnahmen zum Schutz vor unbefugtem Zugriff, darunter den Schutz von Software und Hardware sowie den physischen Schutz (Zugriffsschutz, Netzwerkschutz);

Maßnahmen zur Gewährleistung der Wiederherstellbarkeit von Datenbeständen, darunter regelmäßige Datensicherungen und die getrennte, sichere Aufbewahrung von Kopien (Spiegelung, Datensicherung);

den Schutz der Datensätze vor Viren (Virenschutz);

den physischen Schutz der Datensätze sowie der Datenträger, darunter den Schutz vor Brand-, Wasser- und Blitzschäden sowie vor sonstigen Elementarschäden, sowie die Wiederherstellbarkeit von Schäden, die infolge solcher Ereignisse entstehen (Archivierung, Brandschutz).

Die Mitarbeiter und sonstige im Auftrag des Datenverantwortlichen handelnde Personen sind verpflichtet, die von ihnen genutzten oder in ihrem Besitz befindlichen Datenträger, die personenbezogene Daten enthalten, unabhängig von der Art der Datenspeicherung sicher aufzubewahren und vor unbefugtem Zugriff, Änderung, Weitergabe, Veröffentlichung, Löschung oder Vernichtung sowie vor versehentlichem Verlust und Beschädigung zu schützen.

Der Datenverantwortliche betreibt das elektronische Register mithilfe einer IT-Software, die den Anforderungen an die Datensicherheit entspricht. Die Software stellt sicher, dass der Zugriff auf die Daten nur zweckgebunden und unter kontrollierten Bedingungen denjenigen Personen gewährt wird, die diesen Zugriff zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen.

18. Dauer der Datenverarbeitung

Abgesehen von den oben genannten besonderen Bestimmungen für die einzelnen Datenverarbeitungsprozesse löscht der Verantwortliche die personenbezogenen Daten, wenn

a) die Verarbeitung unrechtmäßig ist;

Sollte sich herausstellen, dass die Datenverarbeitung rechtswidrig erfolgt, führt der Datenverantwortliche die Löschung unverzüglich durch.

b) die betroffene Person beantragt die Löschung ihrer Daten (mit Ausnahme der Datenverarbeitungen, die auf gesetzlichen Bestimmungen beruhen);

Die betroffene Person kann die Löschung von Daten beantragen, die auf der Grundlage ihrer freiwilligen Einwilligung verarbeitet werden. In diesem Fall löscht der Verantwortliche die Daten. Die Löschung kann nur dann verweigert werden, wenn die Verarbeitung der Daten gesetzlich zulässig ist. Der Verantwortliche informiert in jedem Fall über die Ablehnung des Löschungsantrags und über die Rechtsgrundlage, die die Datenverarbeitung ermöglicht.

c) die Daten sind unvollständig oder fehlerhaft – und dieser Zustand kann rechtmäßig nicht behoben werden –, sofern die Löschung nicht gesetzlich ausgeschlossen ist;

d) der Zweck der Datenverarbeitung entfällt oder die gesetzlich festgelegte Frist für die Speicherung der Daten ist abgelaufen;

Die Löschung kann verweigert werden (i) zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und des Rechts auf Information oder (ii) wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten gesetzlich zulässig ist; sowie (iii) zur Geltendmachung, Durchsetzung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Der Datenverantwortliche informiert die betroffene Person in jedem Fall über die Ablehnung des Löschungsantrags und gibt dabei den Grund für die Ablehnung an. Nach der Erfüllung des Antrags auf Löschung personenbezogener Daten können die früheren (gelöschten) Daten nicht mehr wiederhergestellt werden.

Da der Datenverantwortliche für die betroffene Person eine fortlaufende Dienstleistung erbringt, ist die Beziehung zwischen den Parteien nicht an eine zeitliche Begrenzung gebunden. Auf dieser Grundlage verarbeitet der Datenverantwortliche – sofern keine entsprechende Aufforderung der betroffenen Person vorliegt – die Daten so lange, wie die Beziehung zwischen dem Datenverantwortlichen und der betroffenen Person besteht und solange der Datenverantwortliche Dienstleistungen für die betroffene Person erbringen kann.

Alle sonstigen Daten löscht der Datenverantwortliche, wenn offensichtlich ist, dass die Daten in Zukunft nicht mehr verwendet werden, d. h. der Zweck der Datenverarbeitung weggefallen ist.

e) dies wurde von einem Gericht oder der Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit angeordnet:

Sofern ein Gericht oder die Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit rechtskräftig die Löschung der Daten anordnet, führt der Datenverantwortliche die Löschung durch.

Anstelle der Löschung sperrt der Datenverantwortliche – unter Benachrichtigung der betroffenen Person – die personenbezogenen Daten, wenn die betroffene Person dies verlangt oder wenn aufgrund der ihm vorliegenden Informationen davon auszugehen ist, dass die Löschung die berechtigten Interessen der betroffenen Person beeinträchtigen würde. Die auf diese Weise gesperrten personenbezogenen Daten dürfen nur so lange verarbeitet werden, wie der Zweck der Datenverarbeitung besteht, der die Löschung der personenbezogenen Daten ausgeschlossen hat. Der Verantwortliche kennzeichnet die von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten, wenn die betroffene Person deren Richtigkeit oder Genauigkeit bestreitet, die Unrichtigkeit oder Ungenauigkeit der bestrittenen personenbezogenen Daten jedoch nicht eindeutig festgestellt werden kann.

Bei gesetzlich vorgeschriebenen Datenverarbeitungen gelten für die Löschung der Daten die gesetzlichen Bestimmungen.

Im Falle einer Löschung macht der Datenverantwortliche die Daten für eine Identifizierung unbrauchbar. Sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist, vernichtet der Datenverantwortliche den Datenträger, der die personenbezogenen Daten enthält.

19. Rechte der betroffenen Personen und deren Geltendmachung

19.1. Der Datenverantwortliche informiert die betroffene Person bei der Kontaktaufnahme über die Datenverarbeitung, indem er auf diese Datenschutzerklärung hinweist und angibt, wo diese auf der Website abgerufen werden kann. Die betroffene Person ist darüber hinaus jederzeit berechtigt, Auskunft über die Datenverarbeitung zu verlangen.

Auf Antrag der betroffenen Person erteilt der Verantwortliche Auskunft über die von ihm verwalteten bzw. von ihm oder einem von ihm beauftragten Auftragsverarbeiter verarbeiteten Daten der betroffenen Person, deren Herkunft, den Zweck der Datenverarbeitung, die Rechtsgrundlage, die Dauer, den Namen und die Anschrift des Auftragsverarbeiters sowie dessen Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung, über die Umstände und Auswirkungen eines Datenschutzvorfalls sowie über die zu dessen Behebung ergriffenen Maßnahmen und – im Falle einer Übermittlung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person – über die Rechtsgrundlage und den Empfänger der Datenübermittlung. Der Verantwortliche ist verpflichtet, die Informationen auf schriftlichen Antrag der betroffenen Person in verständlicher Form so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von 25 Tagen nach Einreichung des Antrags, zu erteilen. Die Auskunft ist kostenlos, sofern der Antragsteller im laufenden Jahr noch keinen Auskunftsantrag bezüglich desselben Datensatzes gestellt hat. In allen anderen Fällen kann eine Kostenerstattung festgelegt werden. Bereits gezahlte Kostenerstattungen sind zurückzuerstatten, wenn die Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden oder der Auskunftsantrag zu einer Berichtigung geführt hat.

19.2. Die betroffene Person kann verlangen, dass der für die Datenverarbeitung Verantwortliche ihre fehlerhaft gespeicherten personenbezogenen Daten berichtigt. Falls auf der Grundlage der zu berichtigenden Daten eine regelmäßige Datenübermittlung erfolgt, informiert der Datenverantwortliche gegebenenfalls den Empfänger der Datenübermittlung über die Berichtigung und weist die betroffene Person darauf hin, dass sie die Berichtigung auch bei anderen Datenverantwortlichen beantragen muss.

19.3. Die betroffene Person kann mit Ausnahme der gesetzlich vorgeschriebenen Datenverarbeitungen die Löschung ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Der Datenverantwortliche informiert die betroffene Person über die Löschung.

19.4. Die betroffene Person kann gemäß den Bestimmungen der DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einlegen.

19.5. Die betroffene Person kann ihren Antrag auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung schriftlich per Brief an den Sitz oder eine Niederlassung des Verantwortlichen oder per E-Mail an die in Punkt 3 oben angegebene E-Mail-Adresse des Verantwortlichen richten.

19.6. Die betroffene Person kann verlangen, dass der Datenverantwortliche die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einschränkt, wenn sie die Richtigkeit der verarbeiteten personenbezogenen Daten bestreitet. In diesem Fall gilt die Einschränkung für den Zeitraum, der es dem Datenverantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen. Der Verantwortliche kennzeichnet die von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten, wenn die betroffene Person deren Richtigkeit oder Genauigkeit bestreitet, die Unrichtigkeit oder Ungenauigkeit der bestrittenen personenbezogenen Daten jedoch nicht eindeutig festgestellt werden kann.

Die betroffene Person kann verlangen, dass der Verantwortliche die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einschränkt, auch wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist, die betroffene Person jedoch der Löschung der verarbeiteten personenbezogenen Daten widerspricht und stattdessen die Einschränkung ihrer Nutzung verlangt.

Die betroffene Person kann ferner verlangen, dass der Verantwortliche die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einschränkt, wenn der Zweck der Datenverarbeitung erreicht wurde, die betroffene Person jedoch die weitere Verarbeitung durch den Verantwortlichen benötigt, um Rechtsansprüche geltend zu machen, durchzusetzen oder zu verteidigen.

19.7. Die betroffene Person kann verlangen, dass der Verantwortliche die von ihr zur Verfügung gestellten und automatisiert verarbeiteten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format an sie übermittelt und/oder an einen anderen Verantwortlichen weitergibt.

19.8. Kommt der für die Datenverarbeitung Verantwortliche dem Antrag der betroffenen Person auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung nicht nach, so teilt er ihr innerhalb von 25 Tagen nach Eingang des Antrags schriftlich die Gründe für die Ablehnung des Antrags auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung mit. Im Falle der Ablehnung eines Antrags auf Berichtigung, Löschung oder Sperrung informiert der Verantwortliche die betroffene Person über die Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs sowie über die Möglichkeit, sich an die Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit zu wenden.

19.9. Die betroffene Person kann die oben genannten Erklärungen zur Ausübung ihrer Rechte über die in Punkt 2 genannten Kontaktdaten des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen abgeben.

19.10. Die betroffene Person kann sich mit ihrer Beschwerde auch direkt an die Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit wenden (Anschrift: 1055 Budapest, Falk M. u. 9-11.; Telefon: +3630 683-5969; E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; Website: www.naih.hu). Im Falle einer Verletzung der Rechte der betroffenen Person ist diese gemäß § 22 Abs. 1 des Informationsgesetzes berechtigt, vor Gericht zu klagen. Die Entscheidung über die Klage fällt in die Zuständigkeit des Amtsgerichts. Die Klage kann – nach Wahl der betroffenen Person – auch vor dem Amtsgericht erhoben werden, in dessen Zuständigkeitsbereich sich der Wohnsitz oder Aufenthaltsort der betroffenen Person befindet. Der Datenverantwortliche informiert die betroffene Person auf Anfrage ausführlich über die Möglichkeiten und Mittel des Rechtsbehelfs.

20. Geltungsbereich und Änderung der Datenschutzerklärung

20.1. Diese Datenschutzerklärung tritt am in der Kopfzeile angegebenen Datum auf unbestimmte Zeit in Kraft. Frühere Versionen können beim Datenverantwortlichen durch eine Nachricht an die in Punkt 3 oben angegebene E-Mail-Adresse angefordert werden.

20.2. Der Datenverantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit durch einseitige Entscheidung zu ändern und die Änderung auf der Website zu veröffentlichen. Wir bitten Sie daher, die Website regelmäßig zu besuchen, um auf dem neuesten Stand zu bleiben.

* * *

Document